{"id":73,"date":"2015-05-12T15:52:00","date_gmt":"2015-05-12T14:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/journaldunpigeonvoyageur.com\/jpv\/2015\/05\/12\/paroles-d-amoureux-du-voyage-doreen-mashika-creatrice-de-la-marque-doreen-mashika\/"},"modified":"2020-04-02T14:15:01","modified_gmt":"2020-04-02T13:15:01","slug":"paroles-d-amoureux-du-voyage-doreen-mashika-creatrice-de-la-marque-doreen-mashika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/2015\/05\/12\/paroles-d-amoureux-du-voyage-doreen-mashika-creatrice-de-la-marque-doreen-mashika\/","title":{"rendered":"PAROLES D’AMOUREUX DU VOYAGE : DOREEN MASHIKA, CREATRICE DE LA MARQUE DOREEN MASHIKA ZANZIBAR"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Doreen Mashika \u00e0 Zanzibar<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n
Parce que les possibilit\u00e9s d’envisager les voyages sont infinies,<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Parce qu’\u00eatre un(e) \u00ab\u00a0traveladdict\u00a0\u00bb est une d\u00e9pendance,\u00a0 non\u00a0 r\u00e9pr\u00e9hensible p\u00e9nalement, qui, au contraire, nous enrichit,<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
Parce que de la d\u00e9couverte d’une m\u00eame destination,<\/i><\/b>\u00a0<\/b><\/i>chaque voyageur ressent\u00a0 et garde en m\u00e9moire des \u00e9motions ainsi que des souvenirs qui lui sont propres, lesquels sont marqu\u00e9s par son exp\u00e9rience et son histoire personnelles,<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
Parce que plusieurs avis valent toujours mieux qu’un seul,<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
Parce que tout simplement l’essence du JPV demeure, depuis l’origine, le partage,<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
Donner la parole, sur le blog, \u00e0 des amoureux du voyage, m’est d\u00e8s lors apparu comme une \u00e9vidence.<\/i><\/b><\/span> <\/i><\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n
De la Tanzanie<\/strong> on ne retient bien souvent que les safaris<\/a>, les superbes h\u00f4tels<\/a> et les plages de Zanzibar<\/a><\/strong>,\u00a0l’une de ses \u00eeles paradisiaques.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/span><\/div>\n
Pourtant, et <\/i>comme je vous le rappelais\u00a0d\u00e9j\u00e0\u00a0ici<\/a>,<\/i> la culture et l’artisanat<\/strong> de ce pays d’Afrique de l’Est devraient, non seulement, figurer parmi ses attraits touristiques mais faire l’objet \u00e9galement d’une meilleure promotion.<\/i>\u00a0 \u00a0<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0 Heureusement, cette prise de conscience de la valeur de\u00a0l\u2019h\u00e9ritage\u00a0culturel<\/strong> de sa\u00a0Tanzanie\u00a0natale,\u00a0plus\u00a0sp\u00e9cifiquement, et celui du continent africain, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, a \u00e9t\u00e9 et continue d’\u00eatre le fait de Doreen Mashika<\/strong>.<\/i> \u00a0<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Une designer<\/strong> dont la renomm\u00e9e d\u00e9passe largement, aujourd’hui, \u00a0les fronti\u00e8res de son pays au vu des nombreux prix qu’elle a re\u00e7u<\/strong> ses derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/i>Notamment, et pour en citer quelques uns, : Accessory Designer de l’ann\u00e9e 2012 \u00e0 la Mercedes Benz Fashion Week en Afrique du Sud, m\u00eame distinction, un an plus tard, \u00e0 la Swahili Fashion Week 2013 et last but not least laur\u00e9ate, en 2014, de la African Designer For Tomorrow (FA 254).<\/i> <\/i> <\/span> \u00a0Derni\u00e8re distinction gr\u00e2ce \u00e0 laquelle une collaboration avec Ebay est actuellement en cours et qui, par ailleurs, lui permettra de participer tr\u00e8s<\/span> prochainement au r\u00e9put\u00e9 Salon Vogue.<\/span><\/span><\/i><\/span> <\/i><\/b>\u00a0 <\/b>\u00a0<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
C’est en 2006, alors qu’elle r\u00e9sidait alors en Suisse o\u00f9 elle travaillait dans l’industrie de la mode et du luxe<\/strong>, que Doreen Mashika a fait le pari fou (mue par une volont\u00e9 intense de promouvoir la richesse de l’artisanat tanzanien) de lancer sa marque \u00e9ponyme<\/strong>, qui s’est, dans un premi<\/span>er temps, focalis\u00e9e <\/i>sur les accessoires f\u00e9minins (sacs, colliers, bracelets, sandales)<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
L’histoire aurait pu s\u2019arr\u00eater l\u00e0 mais c’\u00e9tait sans compter les ambitions et les r\u00eaves de sa cr\u00e9atrice.<\/i> <\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Ainsi, deux ans plus tard, convaincue que sa place n’\u00e9tait nulle pas ailleurs que sur sa terre natale, elle a fait le grand saut en quittant la conf\u00e9d\u00e9ration helv\u00e9tique, avec homme et enfants, pour s’installer d\u00e9finitivement \u00e0 Zanzibar.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0La bas, elle \u00e9tait persuad\u00e9e d’avoir toute la latitude n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er des pi\u00e8ces uniques et donner \u00e0 sa marque la dimension qu’elle souhaitait.<\/i> Et j’ajouterai m\u00eame plus : celle qui lui sied.<\/i> <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pari r\u00e9ussi !<\/i> <\/i><\/b><\/span><\/div>\n
Avec elle, le khanga<\/strong> (tissu typique d\u2019Afrique de l’est dont j’ai notamment eu l’occasion de vous parler ici<\/a>), le wax ainsi que la shuka<\/strong> (tissu massai), associ\u00e9s notamment \u00e0 des perles ou autres mat\u00e9riaux, retrouvent, en effet, leurs lettres de noblesse<\/span> gr\u00e2ce \u00e0 des cr\u00e9ations qui illustrent un savoir faire ancestral local ( utilis\u00e9 par les femmes de l’\u00eele avec qui Doreen Mashika travaille pour cr\u00e9er des pi\u00e8ces \u00ab\u00a0handmade\u00a0\u00bb ) et r\u00e9pondent<\/span><\/span> \u00e9galement aux exigences qualitatives occidentales pr\u00e9valant en la mati\u00e8re.<\/span><\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Des pi\u00e8ces qui fleurent donc bon le m\u00e9tissage, \u00e0 l’image du brassage culturel dont est issu Zanzibar, tout en incarnant une mode contemporaine notamment au vu des coupes et mod\u00e8les choisis.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Une ligne bien pens\u00e9e.<\/i> <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
A l’origine sp\u00e9cialis\u00e9e dans les accessoires, la marque Doreen Mashika se d\u00e9cline d\u00e9sormais, sans toutefois trahir sa ligne directrice originelle, en v\u00eatements<\/i> pouvant \u00eatre port\u00e9s par toutes les femmes ( peu important leurs origines) vivant aux 4 coins de la plan\u00e8te.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/i> La boutique-showroom<\/strong> \u00e9ponyme, situ\u00e9e au 268 de la tr\u00e9pidante Hurumzi street,au coeur de la vieille ville de Stonetown, t\u00e9moigne d’ailleurs de cette constante volont\u00e9 d’allier h\u00e9ritage africain et modernit\u00e9 europ\u00e9enne.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
Contraintes temporelles oblige, je n’ai malheureusement pas \u00e9t\u00e9 en mesure de l’explorer lors de mon s\u00e9jour, \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2012, dans la capitale zanzibarite.<\/span><\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pourtant cet antre ne se situait qu’\u00e0 quelques m\u00e8tres de l\u2019h\u00f4tel ou j’avais pris mes quartiers…..<\/i> <\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mais \u00e0 quelque chose malheur est bon, car j’ai depuis lors eu largement le temps de me rattraper \ud83d\ude42<\/i><\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/i> Notamment en commandant mes premiers accessoires estampill\u00e9s Doreen Mashika, en m’entretenant assez r\u00e9guli\u00e8rement sur la Toile, ces 3 derni\u00e8res ann\u00e9es, avec la cr\u00e9atrice Doreen Mashika et enfin en la rencontrant , \u00e0 deux reprises, lors de ses voyages \u00e0 Paris.<\/i><\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/i><\/span><\/div>\n
Agr\u00e9ables rendez-vous durant lesquels nos discussions, sans chichis et \u00e0 b\u00e2tons rompus, m’ont donn\u00e9e l’occasion de d\u00e9couvrir une femme passionn\u00e9e par la culture de son pays, dont l’identit\u00e9 impr\u00e8gne sa marque, mais aussi une femme qui se nourrit et puise de l’inspiration au cours des nombreux d\u00e9placements, \u00e0 titre professionnel mais aussi \u00e0 des fins priv\u00e9es, \u00e0 travers le monde<\/strong> (Afrique, Europe, Asie mais aussi Oc\u00e9anie) qu’elle effectue.<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/i> <\/i> Impossible donc, pour moi, de ne pas l’interviewer dans le cadre de \u00ab\u00a0Paroles d’Amoureux du Voyage\u00a0\u00bb !<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(pour ne pas\u00a0d\u00e9naturer\u00a0ses propos j’ai fait le choix de conserver ses r\u00e9ponses dans la langue de Shakespeare)<\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/b> …………………….<\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/b><\/p>\n
Que t’ \u00e9voque la notion de voyage ?<\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/div>\n

For me, travel is to see and know more about how different cultures live, eat and interact.<\/strong> Besides, and as far as I’m concerned, it allows me to change the atmosphere I live in time after time.<\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

\n
Que recherches tu lorsque tu parcours un blog de voyage?<\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
I look for much more \u00ab\u00a0true\u00a0\u00bb and accurate informations but also undiscovered findings<\/strong> that can’t be found in the classical and glossy travel magazines.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Indeed, my aim when I travel is not only to feel each day like a tourist. I want something<\/span> different that can help in learning more about the local community and it’s daily life and leisure. <\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0 Comment d\u00e9finis tu le Journal d’un Pigeon Voyageur en deux ou trois adjectifs ?<\/b> \u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Exciting and Accurate.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
I have seen how you covered my country and it was well said.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
You did it as if you knew the country well and it seems you do!<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le JPV t a t il donn\u00e9 envie de d\u00e9couvrir une destination d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9e sur le blog ? Si oui, laquelle et pourquoi ?<\/b> <\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Definitely Malawi<\/strong> because it’s so opposite of Zanzibar. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Besides your pictures are very attractive and from my little understanding of French it seems to be a place to visit based on your description. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
So i am now planning ….. \u00a0<\/span><\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pourquoi avoir choisi cette photo pour illustrer l’interview ?<\/b><\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
I’ve chosen this picture because it was taken in Michamvi<\/strong>, Zanzibar, one of the unspoilt destinations<\/strong> that still exist and that i am also lucky to call home.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Michamvi is not only one of the hot spots where Vogue or Luis Vuitton shoot at.It’s also, indeed, one of the cool places where you should definitely hang out during your stay on the island . <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
I suggest a stop at the Upendo Villas\u00a0where you have nothing but the ocean in front of you and then, on the opposite side, a meal at the famous Rock Restaurant, a place that I really love ! \u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Raconte moi ton plus beau souvenir de voyage<\/b><\/span> <\/b><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
You are not going to believe it but it was in Paris.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
During a trip there, I bought a beautiful pen at Colette which had a lollilop, that looked so real, on the top. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
I thought that would be a perfect gift, from Paris, for my children. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
And I was right beacause they loved it and started to enjoy the lollipop only to realise it was plastic. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
I laughed but they cried. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Thank god, I had some great french cheese too so they and daddy were still happy. <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
In the end, happy family \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Quelle est ta travel list id\u00e9ale et pourquoi ce choix de destinations ?<\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n

– Brazil<\/strong> because I would like to experience Africa in Latin America. <\/span><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
– Iceland<\/strong> because it is so much of the opposite from Zanzibar<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
– Australia<\/strong> because the last time I went there I felt as if I was in Africa, back in Zanzibar, because of the people’s kindness and warmth. \u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
Merci Doreen Mashika d’avoir accept\u00e9, malgr\u00e9 ton planning charg\u00e9 de ces\u00a0derni\u00e8res\u00a0semaines et notamment ton imminente participation au Moonlook<\/a>\u00a0PopUp store 2 ( qui ouvrira ses portes dans 3 jours \u00e0 Paris), de r\u00e9pondre \u00e0 cette interview.<\/b><\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/i><\/span><\/div>\n
Chers lecteurs, ne manquez pas \u00e0 pr\u00e9sent d’aller d\u00e9couvrir l’univers de Doreen Mashika, cette jolie marque qui, \u00a0j’en suis certaine, vous s\u00e9duira, sur son site<\/a>\u00a0web, \u00a0sur les diff\u00e9rents r\u00e9seaux sociaux (Facebook et Instagram notamment) o\u00f9 elle est pr\u00e9sente mais \u00e9galement, \u00e0 partir du 15 mai 2015, dans la boutique parisienne \u00e9ph\u00e9m\u00e8re Moonlook o\u00f9 certaines de ses pi\u00e8ces seront disponibles.<\/b><\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/i><\/span><\/div>\n
Et pour ceux qui n’ont pas encore lu l’article du JPV, consacr\u00e9 au Malawi<\/a>, auquel fait r\u00e9f\u00e9rence Doreen Mashika dans cette interview, vous savez ce qu’il vous reste \u00e0 faire \ud83d\ude42<\/b><\/i><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/i><\/span><\/div>\n

A tr\u00e8s vite pour d\u00e9couvrir un (e) autre amoureux du voyage!<\/i>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doreen Mashika \u00e0 Zanzibar \u00a0 \u00a0 Parce que les possibilit\u00e9s d’envisager les voyages sont infinies, \u00a0 Parce qu’\u00eatre un(e) \u00ab\u00a0traveladdict\u00a0\u00bb est une d\u00e9pendance,\u00a0 non\u00a0 r\u00e9pr\u00e9hensible p\u00e9nalement, qui, au contraire, nous enrichit, \u00a0 Parce que de la d\u00e9couverte d’une m\u00eame destination,\u00a0chaque voyageur ressent\u00a0 et garde en…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"PAROLES D'AMOUREUX DU VOYAGE : DOREEN MASHIKA, CREATRICE DE LA MARQUE DOREEN MASHIKA ZANZIBAR - Journal d'un Pigeon Voyageur","description":"Doreen Mashika \u00e0 Zanzibar \u00a0 \u00a0 Parce que les possibilit\u00e9s d'envisager les voyages sont infinies, \u00a0 Parce qu'\u00eatre un(e) \"traveladdict\" est une d\u00e9pendance,\u00a0 non\u00a0 r"},"footnotes":""},"categories":[16,32,1],"tags":[237,214,186,498],"class_list":["post-73","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paroles-damoureux-du-voyage","category-tanzanie","category-tous","tag-doreen-mashika","tag-fashion","tag-interview-jpv","tag-zanzibar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35407,"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73\/revisions\/35407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journaldunpigeonvoyageur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}